Documentation on Variations has always been a bit light. But today I found this new documentation about Variation Settings.

 http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc824903.aspx#section3

Being an optimist I'm taking this find as a sign that the tide is turning, and Microsoft are getting to the stage where they have resource to document the darker side of MOSS.